交通標識の変化～ローマ字表記がなくなった？～ | Web担当者Forum.
海外在住者が見つけた「変な日本語」17選/楽しい爪ってなんだ？ | ナナフシブログ in シンガポール.
案内標識の多言語表記は進むけれど… [コラムvol.39] | (公財)日本交通公社.
この変な日本語の意味を理解できますか？ ｜ ガジェット通信 GetNews.
楽天市場】「トイレ（お手洗い・化粧室・RESTROOM）」屋外用プレート看板・多言語表示タイプ（サイズ：W200mm×H300mm）【02P09Jul16】 : S.i.online楽天市場店.
英語と日本語の意味が正反対な看板 - 海外のおもしろい日本語.
JRの「四ツ谷」ハングル表記、同じ駅内で3種が混交（Jタウンネット）.
外国語の看板をリアルタイムで日本語表示できる！ - OTONA LIFE | オトナライフ.
PDFテンプレート付！ 店舗やテナントで役立つ多言語看板 - 看板通販・製作のサインモール.
楽天市場】「立入禁止（NO ENTRY）」屋外用プレート看板・多言語表示タイプ（サイズ：W200mm×H300mm）【02P09Jul16】 : S.i.online楽天市場店.
外国語通訳・翻訳で政府省庁入札参加資格をいただきました｜お知らせ｜長野市 松本市 株式会社 第一ネーム 看板 屋内外サイン アメリカ看板/米国看板 案内板 表示板 各種銘板 ネームプレート 計器用目盛板 英語看板（長野県 長野市、松本市）.
看板の日本語表記 : 三宅登之 ― 文法を研究してますけど何か？ ―.
高速道路の看板にある「C」や「E」とは 〜 画像8 - 【なぜ英語＆日本語の名称表記だけじゃダメ？】高速道路の看板にある「C」や「E」の意味と役割とは | 自動車情報・ニュース WEB CARTOP.
店頭のメニュー看板や動画に外国人が注目！英会話帳も接客に貢献 - ぐるなび通信.
高速道路の看板にある「C」や「E」とは 〜 画像8 - 【なぜ英語＆日本語の名称表記だけじゃダメ？】高速道路の看板にある「C」や「E」の意味と役割とは | 自動車情報・ニュース WEB CARTOP.
外国人による？爆笑日本語表記「ニオイ→こオイ」「新レいタオルを交換すゐ必要ガあれば」｜「マイナビウーマン」.
オリンピック見据え 意味不明なローマ字道路標識、英訳へ | ハフポスト NEWS.
看板公害」の実情、訪日外国人向け多言語表示による京都の「景観ブチ壊し」 | 訪日ラボ.
外国人観光客にわかりやすいサイン ピクトグラムの使い方 | 新しい観光をつくる手法や可能性を探るサイト | 観光Re:デザイン.
火災→いえがもえている」 外国人に「やさしい日本語」 - 日本経済新聞.
なぜ英語＆日本語の名称表記だけじゃダメ？】高速道路の看板にある「C」や「E」の意味と役割とは (2020年2月12日) - エキサイトニュース.
日本人が知らない｢外国語案内｣の不十分な現実 笑われてしまう中国語表記をなくすには？ | 中国・台湾 | 東洋経済オンライン.
滋賀県で発見された看板の妙なルビ 「子供や外国人に配慮されている」と関心の声集まる（LIMO） - Yahoo!ニュース.
外国語の看板をリアルタイムで日本語表示できる！ - OTONA LIFE | オトナライフ.
タイで見つけた変な日本語表記約50選をまとめてみた | 雑ログ.
日本の看板英語に対する新たな見解 - Ransom Hana Official Website.
外国人観光客が失笑する「街で見かけた直訳しすぎの和製英語」 « 日刊SPA!.
最近、色々な場所で多言語表示が多いのはなぜか？ - 貴殿のふとした疑問に答えるブログ.
中国語の看板」目立つ高田馬場――留学生が街の姿を変える - Yahoo!ニュース.
看板編】日本で見かけた変な面白英語表現19選。あのお店の名前も… | 英スタ！.
W解説＞外国語｢誤表記｣看板を無くす韓国の取り組みと日本への｢遠征受験｣や｢受験旅行｣－韓国新聞・政治.
ウェブサイトでの他の画像素材：
海外 日本語表記 看板
![怪しい日本語の看板の写真・画像素材[4088144]-Snapmart（スナップマート）](https://svarioda.lt/img/559185.jpg)
